New York Times: Tổng thống Donald Trump có tài khoản ngân hàng ở Trung Quốc

THANH TRẦN
20:08 21/10/2020

Theo New York Times, hồ sơ thuế của Tổng thống Donald Trump cho thấy ông đã thực hiện nhiều dự án kinh doanh mở rộng ở Trung Quốc trong nhiều năm và thậm chí còn duy trì tài khoản ngân hàng tại quốc gia này.

trump_trademark_ap

Các nhãn hiệu Trump được chính phủ Trung Quốc phê duyệt cấp phép. Ảnh: AP

Một báo cáo phân tích về hồ sơ thuế của ông Trump được thực hiện bởi tờ New York Times cho thấy rằng Tổng thống đã sở hữu và duy trì một tài khoản ngân hàng (chưa được báo cáo trước đây) ở Trung Quốc. Nó đã không được đưa vào trong hồ sơ tài chính công khai của ông, bởi chúng được đăng ký dưới tên công ty. Ngoài ra, ông Trump cũng đang duy trì các tài khoản ngân hàng khác ở Anh và Ireland.

Các tài khoản tại Anh và Ireland do các công ty vận hành sân gôn của ông Trump ở Scotland và Ireland nắm giữ, thường xuyên báo cáo doanh thu hàng triệu USD từ các quốc gia đó.

Tờ báo cho biết, tài khoản tại Trung Quốc là do Trump International Hotels Management kiểm soát. Theo đó, công ty này đã nộp 188.561 USD tiền thuế tại nước này từ năm 2013 đến năm 2015.

Sở Thuế vụ Mỹ yêu cầu những người khai thuế phải tiết lộ một phần thu nhập của họ đến từ nước ngoài, trong khi hồ sơ thuế của ông Trump lại không cho thấy bất kỳ khoản tiền nào đã được chuyển qua các tài khoản nước ngoài. Thậm chí, Trump International Hotels Management còn báo cáo rằng công ty chỉ có vài nghìn USD ở Trung Quốc.

Luật sư Alan Garten của Trump Organization, người từ chối nêu tên ngân hàng Trung Quốc nắm giữ tài khoản, nói với tờ New York Times rằng: "Trump Organization đã mở một tài khoản với một ngân hàng Trung Quốc có văn phòng tại Mỹ để trả thuế địa phương".

Ông Garten cho biết công ty mở tài khoản sau khi thành lập văn phòng tại Trung Quốc để nghiên cứu tiềm năng của các giao dịch khách sạn tại châu Á.

"Không có giao dịch hoặc các hoạt động kinh doanh nào khác được thực hiện. Văn phòng này đã không hoạt động từ năm 2015. Tài khoản ngân hàng vẫn tồn tại nhưng nó không được sử dụng vì các mục đích nào khác", ông nói.

Thời gian vừa qua, Tổng thống Donald Trump đã tìm cách để người dân tin rằng ông Biden đang yếu thế trước Trung Quốc. Mặc dù vậy, mối quan hệ tài chính của ông Trump với Trung Quốc lại trái ngược hoàn toàn với cựu phó tổng thống, người có bản khai thuế thu nhập cho thấy không có bất kỳ giao dịch kinh doanh hoặc thu nhập nào từ Trung Quốc.

Năm 2008, ông Trump đã theo đuổi dự án tòa tháp văn phòng ở Quảng Châu nhưng không thành công. Sau đó, những kế hoạch của ông đã được đẩy mạnh vào năm 2012 với việc mở văn phòng tại Thượng Hải. Hồ sơ thuế cho thấy một trong những công ty có liên quan đến Trung Quốc của ông Trump, THC China Development, đã yêu cầu khấu trừ 84.000 USD vào năm đó cho chi phí đi lại, phí pháp lý và chi phí văn phòng.

Không chỉ vậy, ông Trump cũng đã tìm được đối tác trong State Grid Corporation, một trong những doanh nghiệp do chính phủ Trung Quốc kiểm soát. Agence France-Presse đã báo cáo vào năm 2016 rằng quan hệ đối tác này sẽ liên quan đến việc cấp phép và quản lý một dự án phát triển ở Bắc Kinh. Ông Trump được cho là vẫn theo đuổi thỏa thuận này trong nhiều tháng kể từ chiến dịch tranh cử tổng thống đầu tiên của mình, nhưng nó đã bị hủy bỏ sau khi State Grid vướng vào một cuộc điều tra tham nhũng của chính quyền Trung Quốc.

Nhưng các kế hoạch của ông Trump ở Trung Quốc phần lớn được triển khai bởi một công ty khác, Trump International Hotels Management - công ty có tài khoản ngân hàng tại Trung Quốc.

Công ty có quyền sở hữu trực tiếp THC China Development, nhưng cũng tham gia vào việc quản lý các bất động sản mang thương hiệu Trump khác trên khắp thế giới và không thể chỉ rõ được từ hồ sơ thuế của công ty này có bao nhiêu hoạt động tài chính liên quan đến Trung Quốc. Công ty này thường báo cáo thu nhập hàng năm đạt vài triệu USD với các chi phí được khấu trừ.

Năm 2017, công ty báo cáo doanh thu tăng đột biến bất thường - khoảng 17,5 triệu USD, nhiều hơn 5 năm trước đó cộng lại. Nó đi kèm với việc ông Trump rút 15,1 triệu USD từ tài khoản vốn của công ty.

Trong các tiết lộ tài chính công khai của tổng thống cho năm đó, ông đã báo cáo con số doanh thu lớn và chỉ mô tả nó là "phí quản lý và các khoản thanh toán hợp đồng khác".

Hồ sơ thuế của tổng thống cho thấy ông đã đầu tư ít nhất 192.000 USD vào 5 công ty được thành lập để theo đuổi các dự án ở Trung Quốc trong nhiều năm, theo New York Times. Từ năm 2010, các công ty này đã xin khấu trừ ít nhất 97.400 USD chi phí kinh doanh, bao gồm một số khoản thuế và phí kiểm toán, gần đây nhất là vào năm 2018.

(Theo New York Times)

  • Cùng chuyên mục
Đà Nẵng tạm dừng bổ nhiệm, điều động cán bộ tại xã, phường

Đà Nẵng tạm dừng bổ nhiệm, điều động cán bộ tại xã, phường

Ban Thường vụ Thành ủy Đà Nẵng quyết định tạm dừng một số nội dung về công tác cán bộ, trong đó có bổ nhiệm, điều động, luân chuyển và tuyển dụng, kể từ ngày 14/7 đến khi có thông báo mới.

Sự kiện - 15/07/2026 08:27

GDP lập đỉnh 15 năm, vì sao mục tiêu tăng trưởng hai con số vẫn thách thức?

GDP lập đỉnh 15 năm, vì sao mục tiêu tăng trưởng hai con số vẫn thách thức?

Kinh tế Việt Nam duy trì đà tăng trưởng tích cực trong 6 tháng đầu năm 2026 với GDP tăng 8,18% - cao nhất kể từ năm 2011. Tuy nhiên, để đạt mục tiêu tăng trưởng hai con số trong cả năm, nền kinh tế vẫn phải vượt qua nhiều thách thức khi dư địa điều hành dần thu hẹp và rủi ro từ bên ngoài còn hiện hữu.

Sự kiện - 15/07/2026 07:00

Đưa tài sản mã hóa vào diện kiểm soát rửa tiền

Đưa tài sản mã hóa vào diện kiểm soát rửa tiền

Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã thảo luận về việc đưa dịch vụ tài sản mã hóa vào diện kiểm soát phòng, chống rửa tiền nhằm quản lý chặt chẽ hơn các giao dịch phát sinh trong lĩnh vực này.

Sự kiện - 14/07/2026 14:28

Giải ngân 100% vốn ngân sách Trung ương được giao trong năm 2026

Giải ngân 100% vốn ngân sách Trung ương được giao trong năm 2026

Thủ tướng Chính phủ yêu cầu phấn đấu giải ngân 100% vốn ngân sách Trung ương được giao trong năm 2026.

Sự kiện - 13/07/2026 10:18

Khơi thông nguồn lực thúc đẩy công nghệ chiến lược

Khơi thông nguồn lực thúc đẩy công nghệ chiến lược

Nghị quyết số 57-NQ/TW đang tạo động lực thúc đẩy phát triển các công nghệ chiến lược, với nhiều lĩnh vực như trí tuệ nhân tạo (AI), robot, thiết bị bay không người lái (UAV) hay công nghệ sinh học đã sẵn sàng bước vào giai đoạn ứng dụng. Song để tạo đột phá, Việt Nam vẫn cần khơi thông các nút thắt về thể chế, hạ tầng tính toán, nguồn lực và liên kết giữa Nhà nước, viện/ trường và doanh nghiệp.

Sự kiện - 12/07/2026 13:55

Thủ tướng bổ nhiệm 2 Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo

Thủ tướng bổ nhiệm 2 Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo

Ông Đoàn Trung Kiên và ông Phạm Quang Hưng được bổ nhiệm giữ chức Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, nâng tổng số Thứ trưởng của Bộ này lên 5 người.

Sự kiện - 11/07/2026 16:17

[Café Cuối tuần] Luật đất đai phải kiến tạo giá trị, không chỉ phân chia địa tô

[Café Cuối tuần] Luật đất đai phải kiến tạo giá trị, không chỉ phân chia địa tô

Giá trị lớn nhất của Luật Đất đai không nằm ở việc địa tô được phân chia công bằng hơn, mà ở chỗ nó có thể làm thay đổi cách doanh nghiệp cạnh tranh, cách nguồn lực được phân bổ và cách của cải được tạo ra.

Sự kiện - 11/07/2026 09:52

Thủ tướng yêu cầu giải ngân 100% vốn 4 chương trình mục tiêu quốc gia trong năm 2026

Thủ tướng yêu cầu giải ngân 100% vốn 4 chương trình mục tiêu quốc gia trong năm 2026

Thủ tướng Lê Minh Hưng yêu cầu các bộ, ngành, địa phương phấn đấu giải ngân 100% nguồn vốn ngân sách Trung ương được giao thực hiện 4 chương trình mục tiêu quốc gia trong năm 2026, trong đó có hơn 17.000 tỷ đồng vốn của 3 chương trình giai đoạn 2021-2025 được kéo dài sang năm nay.

Sự kiện - 10/07/2026 08:35

Thủ tướng dự khai trương Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức cơ sở Ninh Bình

Thủ tướng dự khai trương Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức cơ sở Ninh Bình

Chiều 9/7, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng dự lễ khai trương Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức cơ sở Ninh Bình và thăm Bệnh viện Bạch Mai cơ sở Ninh Bình, vừa đi vào hoạt động từ ngày 26/6.

Sự kiện - 09/07/2026 20:51

Bộ trưởng Trần Hồng Minh 'chốt' mốc hoàn thành tuyến chính cao tốc La Sơn - Hòa Liên

Bộ trưởng Trần Hồng Minh 'chốt' mốc hoàn thành tuyến chính cao tốc La Sơn - Hòa Liên

Bộ trưởng Bộ Xây dựng Trần Hồng Minh yêu cầu chủ đầu tư và các nhà thầu hoàn thành toàn bộ các hạng mục trên tuyến chính cao tốc La Sơn - Hòa Liên trước ngày 15/8; đẩy nhanh triển khai hệ thống thu phí, trạm dừng nghỉ và xử lý các điểm sạt trượt để hoàn thành toàn bộ dự án trong năm nay.

Sự kiện - 09/07/2026 14:56

Thủ tướng: Nghiên cứu bổ sung cơ chế đột phá cho nhà ở cho thuê

Thủ tướng: Nghiên cứu bổ sung cơ chế đột phá cho nhà ở cho thuê

Cho ý kiến về dự án Luật Nhà ở (sửa đổi), Thủ tướng Lê Minh Hưng yêu cầu thể chế hóa đầy đủ chủ trương về phát triển nhà ở xã hội, đồng thời nghiên cứu bổ sung các cơ chế đột phá đối với nhà ở cho thuê, hoàn thiện Quỹ nhà ở quốc gia và xây dựng khung pháp lý đồng bộ nhằm khơi thông nguồn lực cho thị trường.

Sự kiện - 09/07/2026 08:41

[Gặp gỡ thứ Tư] 'Việt Nam đang xây nền móng cho dòng vốn dài hạn'

[Gặp gỡ thứ Tư] 'Việt Nam đang xây nền móng cho dòng vốn dài hạn'

Việt Nam đang trở nên dễ tiếp cận hơn đối với các quỹ hưu trí và nhà đầu tư tổ chức Úc, nhưng để chuyển sự quan tâm thành dòng vốn thực tế, thị trường cần tiếp tục củng cố tính ổn định của chính sách, chiều sâu tài chính và nguồn tài sản đủ chuẩn đầu tư.

Sự kiện - 08/07/2026 13:12

3 động lực giúp Hà Nội hướng tới GRDP 11%

3 động lực giúp Hà Nội hướng tới GRDP 11%

TP. Hà Nội đang bước vào giai đoạn nước rút nhằm hiện thực hóa mục tiêu tăng trưởng GRDP từ 11% trở lên trong năm nay. Sau nửa đầu năm duy trì đà phục hồi tích cực, thành phố xác định đầu tư công, thu hút FDI chất lượng cao và cải cách thể chế sẽ là những động lực then chốt để bứt phá trong những tháng còn lại.

Sự kiện - 08/07/2026 10:45

Xanh hóa khu công nghiệp trở thành yêu cầu để đón dòng vốn FDI chất lượng cao

Xanh hóa khu công nghiệp trở thành yêu cầu để đón dòng vốn FDI chất lượng cao

Xu hướng phát triển khu công nghiệp xanh đang trở thành yêu cầu để đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế và thu hút dòng vốn FDI chất lượng cao. Tuy nhiên, quá trình chuyển đổi vẫn đặt ra nhiều bài toán về tiêu chuẩn đánh giá, hiệu quả kinh tế cũng như cơ chế chính sách hỗ trợ doanh nghiệp.

Sự kiện - 08/07/2026 06:45

Sau cột mốc thu nhập trung bình cao của Việt Nam

Sau cột mốc thu nhập trung bình cao của Việt Nam

Việc Ngân hàng Thế giới (World Bank) vừa nâng Việt Nam từ nhóm quốc gia thu nhập trung bình thấp lên nhóm thu nhập trung bình cao đánh dấu một cột mốc sau gần bốn thập kỷ đổi mới.

Sự kiện - 07/07/2026 17:33

Bí thư Hà Nội: Phấn đấu tăng trưởng GRDP 11% trong năm 2026

Bí thư Hà Nội: Phấn đấu tăng trưởng GRDP 11% trong năm 2026

Dù GRDP 6 tháng đầu năm 2026 ước đạt 8,22%, Bí thư Thành ủy Hà Nội Trần Đức Thắng yêu cầu toàn hệ thống chính trị hành động quyết liệt hơn để hoàn thành mục tiêu tăng trưởng 11%, đẩy nhanh các dự án hạ tầng chiến lược, cải thiện môi trường đầu tư và tháo gỡ các điểm nghẽn phát triển.

Sự kiện - 07/07/2026 14:58