Lý do và tác động của việc đồng nhân dân tệ rớt giá
Milton Friedman từng nói hồi những năm 1960 rằng tỷ giá hối đoái tự do có thể dẫn đến “thương mại quốc tế tự do hơn … và giảm thuế quan”.
Trong trường hợp Trung Quốc, logic của ông đang bị đảo ngược. Việc áp thuế quan đang dẫn đến tỷ giá hối đoái tự do hơn. Vào ngày 1 tháng 8, Tổng thống Donald Trump đã cảnh báo rằng ông sẽ sớm áp thuế 10% đối với lượng hàng hóa trị giá khoảng 300 tỷ đô la của Trung Quốc vốn chưa bị ảnh hưởng bởi chiến tranh thương mại.
Đòn phá giá nhân dân tệ của Trung Quốc có khiến kinh tế Mỹ chao đảo?
Bốn ngày sau, Trung Quốc đáp trả bằng cách cho tỷ giá đồng nhân dân tệ được giảm tự do, một điều rất hiếm khi xảy ra. Đồng nhân dân tệ đã xuống dưới ngưỡng bảy nhân dân tệ đổi một đô la Mỹ, một ngưỡng tâm lý quan trọng, lần đầu tiên trong hơn một thập niên qua. Và giá cổ phiếu ở Mỹ cũng đã giảm theo, với Chỉ số Công nghiệp Trung bình Dow Jones giảm 2%.
Kể từ cuộc cải cách tỷ giá hối đoái năm 2015, các nhà chức trách Trung Quốc đã nói rằng họ sẽ giữ giá đồng nhân dân tệ ổn định so với một rổ tiền tệ lớn, hiện có 24 loại, từ đồng baht Thái Lan đến đồng zloty của Ba Lan.
Tỉ trọng tổng hợp của đồng đô la Mỹ (cùng các loại tiền tệ khác được neo theo đồng đô la) trong giỏ này chỉ khoảng 30%. Nhưng thực tế đó chưa cho thấy hết sức mạnh tiếp tục của đồng đô la Mỹ. Bởi hầu hết những người nắm giữ đồng nhân dân tệ vẫn tập trung chú ý vào giá của nó so với đồng bạc xanh, nên các nhà chức trách của Trung Quốc cũng không thể rời mắt khỏi cặp tỉ giá này.
Bất kỳ sự suy yếu đáng chú ý nào của đồng nhân dân tệ so với đồng đô la Mỹ đều khiến mọi người lo lắng, bất kể điều gì đang diễn ra với giỏ tiền tệ kia. Và sự lo lắng đó có thể tự tăng cường, dẫn đến áp lực bán mạnh mẽ hơn.
Sức mạnh của đồng nhân dân tệ đối với đồng đô la Mỹ cũng là mối quan tâm đặc biệt đối với ông Trump và các quan chức của ông. Dù nghe có vẻ lạ nhưng ông Trump tin chắc rằng một số nước đang cố gắng lợi dụng nước Mỹ bằng cách hạ giá nhân tạo hàng hóa bán sang Mỹ. Do đó, các quan chức của Trump luôn tìm kiếm các dấu hiệu cho thấy các chính phủ nước ngoài đang cố tình giảm giá đồng tiền của họ để làm cho hàng xuất khẩu của họ cạnh tranh hơn. Quá khứ của Trung Quốc trong việc thao túng tiền tệ và thặng dư thương mại lớn với Mỹ có nghĩa là đồng nhân dân tệ luôn bị theo dõi sát sao.
Vì cả hai lý do trên – để làm Nhà Trắng yên lòng và trấn an những người nắm giữ đồng nhân dân tệ – chính quyền Trung Quốc đã giữ đồng nhân dân tệ không xuống dưới ngưỡng bảy tệ đổi một đô la. Chẳng hạn, trong nửa cuối năm 2018, ngân hàng trung ương Trung Quốc đã hỗ trợ đồng tệ bằng cả các phát ngôn và hành động, vừa nhấn mạnh sự cần thiết của ổn định tỉ giá, vừa mua đồng nhân dân tệ ở nước ngoài và tăng chi phí của việc đầu cơ tiền tệ thông qua các biện pháp chính sách.
Tại sao giờ Trung Quốc lại thay đổi cách tiếp cận? Trong những năm gần đây, chính quyền Trung Quốc đã thắt chặt kiểm soát dòng vốn, vì vậy họ không quá lo lắng rằng đồng nhân dân tệ yếu hơn sẽ khiến người dân Trung Quốc bán tháo tài sản trong nước để giữ ngoại tệ. (Ngân hàng trung ương Trung Quốc nói rằng ngưỡng này không giống như một cái đập mà nếu bị vỡ sẽ dẫn đến ngập lụt). Và giờ khi mà các cuộc đàm phán thương mại với Mỹ đã sụp đổ, Bắc Kinh có ít lý do để giữ giá đồng nhân dân tệ chỉ nhằm làm Nhà Trắng vui lòng.
Rốt cuộc, một đồng nhân dân tệ yếu hơn cũng là một phản ứng tự nhiên của thị trường đối với thuế quan của Mỹ. Loạt thuế quan mới sẽ gây tổn hại cho các nhà xuất khẩu Trung Quốc, điều sẽ làm giảm số lượng nhân dân tệ mà họ có thể mua vào bằng số đô la thu về nhờ xuất khẩu. Điều đó sẽ gây thêm áp lực giảm giá cho đồng nhân dân tệ ngay cả khi đó là một loại tiền tệ có tỉ giá thả nổi. Quả thật, ngân hàng trung ương Trung Quốc đã nhanh chóng đổ lỗi cho “chủ nghĩa bảo hộ thương mại” và “chủ nghĩa đơn phương” đã gây ra sự sụt giá của đồng nhân dân tệ.
Đáp lại, Nhà Trắng chắc chắn sẽ cáo buộc Bắc Kinh dùng tiền tệ làm vũ khí trong cuộc chiến thương mại. Nhưng sẽ chính xác hơn khi nói rằng Bắc Kinh đã ngừng đỡ giá đồng tiền của họ bởi vì giờ đây họ thấy ít triển vọng đạt được một hòa ước thương mại với Mỹ.
* Bản dịch của Phan Nguyên từ nguồn The Economist, được đăng trên trang Nghiên cứu Quốc tế ngày 6/8/2019.
- Cùng chuyên mục
Chủ tịch Hồ Chí Minh - Người có duyên nợ với báo chí
Trong cuộc đời hoạt động cách mạng của Hồ Chí Minh, có một công việc Người gắn bó gần như từ những ngày đầu tiên cho đến những năm tháng cuối cùng của cuộc đời và để lại di sản to lớn, toàn diện và vô cùng quý báu, đó là làm báo. Nhưng nếu chỉ nhìn Hồ Chí Minh như một nhà báo kiệt xuất thì vẫn chưa đủ. Bởi báo chí đối với Người không đơn thuần là một nghề nghiệp, mà là một duyên nợ. Chính duyên nợ đã đưa Hồ Chí Minh đến với báo chí, học làm báo, tổ chức báo chí và suốt đời mình không rời ngòi bút. Duyên nợ với báo chí của Hồ Chí Minh, như Người đã nói tại Đại hội lần thứ hai Hội Nhà báo Việt Nam, chính là duyên nợ với độc lập dân tộc và chủ nghĩa xã hội, những điều mà Người suốt đời đấu tranh, phấn đấu và cống hiến.
Sự kiện - 16/06/2026 16:00
Thủ tướng giao Hà Nội nghiên cứu phát hành trái phiếu Thủ đô cho các dự án động lực
Thủ tướng Chính phủ giao Hà Nội nghiên cứu phát hành trái phiếu Thủ đô cho các dự án động lực nhằm đa dạng hóa nguồn vốn đầu tư; đồng thời, yêu cầu thành phố khai thông các điểm nghẽn về đầu tư, đẩy mạnh thu hút vốn xã hội và phấn đấu đạt mục tiêu tăng trưởng 11% trong năm 2026.
Sự kiện - 16/06/2026 08:40
Trung Quốc sẵn sàng đẩy mạnh hợp tác đường sắt, kết nối điện với Việt Nam
Thủ tướng Quốc vụ viện Trung Quốc Lý Cường khẳng định nước này sẵn sàng đẩy mạnh hợp tác đường sắt và tăng cường kết nối điện với Việt Nam, qua đó mở rộng các hành lang logistics, thương mại và hợp tác năng lượng giữa hai nền kinh tế.
Sự kiện - 15/06/2026 15:58
Chủ tịch Quốc hội: Các cơ quan báo chí đã đổi mới tư duy, đổi mới cách làm
Tại buổi gặp mặt lãnh đạo các cơ quan báo chí nhân kỷ niệm 101 năm Ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam vào chiều 14/6, Chủ tịch Quốc hội đánh giá báo chí đã đổi mới tư duy, đổi mới cách làm, tích cực ứng dụng công nghệ, nâng cao chất lượng thông tin, đáp ứng yêu cầu phát triển trong kỷ nguyên mới.
Sự kiện - 15/06/2026 07:10
Sân bay Long Thành thiếu 2.000 lao động, huy động cả lực lượng quân đội để đảm bảo tiến độ
Trong giai đoạn nước rút, dự án sân bay Long Thành vẫn thiếu gần 2.000 lao động so với nhu cầu thực tế. Một số đơn vị đã huy động lực lượng quân đội tham gia hỗ trợ công trường, trong khi tiến độ được yêu cầu "không có ngoại lệ", cuối năm phải hoàn thành.
Sự kiện - 14/06/2026 10:18
Thủ tướng 'chốt' hạn hoàn thành dự án chống ngập 10.000 tỷ đồng tại TP.HCM
Làm việc với Ban Thường vụ Thành ủy TP.HCM, Thủ tướng Lê Minh Hưng đánh giá cao những kết quả phát triển kinh tế - xã hội của thành phố, đồng thời yêu cầu TP.HCM phát huy vai trò đầu tàu tăng trưởng, đẩy nhanh giải ngân đầu tư công, xử lý dứt điểm các dự án tồn đọng và hoàn thành dự án chống ngập 10.000 tỷ đồng ngay trong năm nay.
Sự kiện - 14/06/2026 07:52
Newcity Group lấn sân đào tạo nhân lực ngành ô tô
Không chỉ phân phối ô tô, New city Group đang mở rộng hoạt động sang lĩnh vực đào tạo nhân lực kỹ thuật. Việc ra mắt Trung tâm Đào tạo Công nghệ Ô tô NSA được kỳ vọng góp phần giải bài toán thiếu hụt kỹ thuật viên lành nghề của ngành ôtô Việt Nam.
Sự kiện - 13/06/2026 19:00
Thủ tướng: Biến khát vọng tăng trưởng 2 con số thành hành động
Theo định hướng của Chính phủ, phong trào thi đua giai đoạn 2026-2030 không chỉ tập trung vào tăng trưởng kinh tế mà còn hướng tới phát triển toàn diện các lĩnh vực văn hóa, giáo dục, y tế, an sinh xã hội, bảo vệ môi trường, quốc phòng - an ninh và hội nhập quốc tế. Mục tiêu cuối cùng là nâng cao chất lượng cuộc sống của người dân, xây dựng xã hội phát triển hài hòa và bền vững.
Sự kiện - 13/06/2026 14:30
[Café Cuối tuần] Mua kỳ nghỉ, mất tuổi già
Tôi đọc những lá đơn khiếu nại về sở hữu kỳ nghỉ và để ý một chi tiết lặp đi lặp lại. Người đứng đơn phần lớn đã lớn tuổi. Số tiền họ bỏ ra là khoản tích cóp cả đời. Và câu chuyện thường khép lại bằng việc vay thêm, đóng thêm, ký thêm một hợp đồng mới chỉ để hy vọng cứu lấy hợp đồng cũ.
Sự kiện - 13/06/2026 09:18
Toàn văn Nghị quyết số 10 Bộ Chính trị về phát triển kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài
Thay mặt Bộ Chính trị, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đã ký ban hành Nghị quyết số 10 ngày 8/6/2026 của Bộ Chính trị về phát triển kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài. Tạp chí Nhà đầu tư/Nhadautu.vn trân trọng giới thiệu toàn văn nghị quyết.
Sự kiện - 13/06/2026 07:57
Bộ Chính trị ban hành Nghị quyết mới về FDI
Thay mặt Bộ Chính trị, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đã ký ban hành Nghị quyết số 10-NQ/TW ngày 8/6/2026 của Bộ Chính trị "về phát triển kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài".
Sự kiện - 12/06/2026 19:50
Đừng để 'cuộc đua' nhà ở xã hội lặp lại vòng luẩn quẩn cũ
Sau khi được giao chỉ tiêu phát triển gần 200.000 căn nhà ở xã hội đến năm 2030, TP.HCM đang đứng trước nhiệm vụ lớn nhất từ trước đến nay về an sinh nhà ở. Tuy nhiên, câu chuyện đặt ra không chỉ là xây thêm bao nhiêu căn hộ, mà quan trọng hơn là làm thế nào để tránh lặp lại những điểm nghẽn đã tồn tại suốt nhiều năm qua.
Sự kiện - 12/06/2026 08:04
JICA đề xuất 4 trụ cột hợp tác ODA mới với Việt Nam
JICA đề xuất 4 trụ cột hợp tác ODA mới với Việt Nam trong giai đoạn tới, trải rộng từ phát triển nhân lực chất lượng cao, công nghiệp và chuỗi cung ứng đến hoàn thiện thể chế, chính sách và phát triển hạ tầng.
Sự kiện - 12/06/2026 06:45
Phát biểu của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tại Hội nghị toàn quốc quán triệt, triển khai thực hiện Nghị quyết số 06-NQ/TW
Ngày 11/6/2026, tại Hà Nội, Bộ Chính trị, Ban Bí thư Trung ương Đảng tổ chức Hội nghị toàn quốc nghiên cứu, học tập, quán triệt và triển khai thực hiện Nghị quyết số 06-NQ/TW ngày 19/5/2026 của Bộ Chính trị về triển khai đường lối đối ngoại Đại hội XIV của Đảng. Nhadautu.vn trân trọng giới thiệu toàn văn phát biểu của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm.
Sự kiện - 11/06/2026 17:40
Lãnh đạo Chính phủ 'truy' quyết tâm của doanh nghiệp tại dự án điện 2,2 tỷ USD
Phó Thủ tướng Thường trực yêu cầu TKG Taekwang làm rõ quyết tâm tiếp tục triển khai dự án Nhà máy nhiệt điện BOT Nam Định 1, đặc biệt là phương án thu xếp vốn, công nghệ giảm phát thải carbon và mốc thời gian khởi công cụ thể.
Sự kiện - 11/06/2026 13:41
Việt Nam mở cửa đón làn sóng đầu tư điện gió ngoài khơi
Việt Nam đang đẩy mạnh phát triển điện gió ngoài khơi nhằm đáp ứng nhu cầu điện cho mục tiêu tăng trưởng 2 con số đến năm 2030. Phó Thủ tướng Thường trực Phạm Gia Túc khẳng định Chính phủ sẽ tiếp tục hoàn thiện thể chế, cắt giảm thủ tục hành chính và xây dựng môi trường đầu tư thuận lợi để thu hút các tập đoàn năng lượng hàng đầu thế giới.
Sự kiện - 10/06/2026 14:11
- Đọc nhiều
Đáng đọc
- Đáng đọc
Bộ Chính trị ban hành Nghị quyết mới về FDI
Sự kiện - Update 3 day ago
Đổi vàng lấy nhà: Lối mở mới cho bài toán vốn bất động sản?
Tài chính - Update 2 week ago
[Café cuối tuần] Khi bất động sản phải quay về đúng giá trị
Đầu tư - Update 3 week ago












![[Café Cuối tuần] Mua kỳ nghỉ, mất tuổi già](https://t.ex-cdn.com/nhadautu.vn/256w/files/news/2026/06/12/timeshare-2-0849-1650.jpg)








